Перевод текста песни New York, New York (From 'On the Town') - Frank Sinatra, Gene Kelly, Jules Munshin

New York, New York (From 'On the Town') - Frank Sinatra, Gene Kelly, Jules Munshin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New York, New York (From 'On the Town'), исполнителя - Frank Sinatra.
Дата выпуска: 22.11.2014
Язык песни: Английский

New York, New York (From 'On the Town')

(оригинал)
«New York, New York»
Start spreading the news,
I’m leaving today.
I want to be a part of it,
New York, New York.
These vagabond shoes are longing to stray
right through the very heart of it,
New York, New York.
I wanna wake up in a city that doesn’t sleep
and find I’m king of the hill, top of the heap.
These little town blues are melting away.
I’ll make a brand new start of it in old New York.
If I can make it there, I’ll make it anywhere.
It’s up to you, New York, New York.
New York
New York, New York.
I want to wake up in a city that never sleeps
and find I’m a number one, top of the list.
These little town blues are melting away.
I’ll make a brand new start of it in old New York.
If I can make it there, I’ll make it anywhere.
It’s up to you, New York, New York.
New York
(перевод)
"Нью Йорк, Нью Йорк"
Начать распространять новости,
Я сегодня уезжаю.
Я хочу быть частью этого,
Нью Йорк, Нью Йорк.
Эти бродячие туфли жаждут сбиться с пути
прямо в самое сердце этого,
Нью Йорк, Нью Йорк.
Я хочу проснуться в городе, который не спит
и обнаруживаю, что я король горы, вершина кучи.
Эти маленькие городские блюзы тают.
Я начну это с новой стороны в старом Нью-Йорке.
Если я смогу сделать это там, я сделаю это где угодно.
Это зависит от вас, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Нью-Йорк
Нью Йорк, Нью Йорк.
Я хочу проснуться в городе, который никогда не спит
и обнаруживаю, что я номер один, на вершине списка.
Эти маленькие городские блюзы тают.
Я начну это с новой стороны в старом Нью-Йорке.
Если я смогу сделать это там, я сделаю это где угодно.
Это зависит от вас, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Нью-Йорк
Рейтинг перевода: 2.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World We Knew [Over And Over] 2015
Singin' In The Rain 2012
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Singin' in the Rain [From "Singin in the Rain"] 2014
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
For Me And My Gal ft. Gene Kelly 2012
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Dig Dig Dig Dig for Your Dinner 2019
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015

Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: Gene Kelly