Перевод текста песни Live Again - Irma Thomas

Live Again (оригинал)

Live again and
Love again
They tell me
Smile again and
Laugh again they tell me
So now you’ll find me where
The lights are bright
Every night
I’m having fun
I dance and drink with everyone
I’m running here, there
Trying to forget you
No, no No matter who I may be with
I love you
Live again and
Love again
They tell me
Sing again
And dance again
They tell me
So now you’ll find me where there’s
Lots of noise with th boys
I get around
They know my name all ovr town
I’m running here, there
Trying to forget you
No, no
No matter who I may be with
I love you
How long must I be
Be with someone else
When I love you

(перевод)

Жить снова и
Влюбиться снова
Они говорят мне
Улыбнись снова и
Смейтесь снова, они говорят мне
Итак, теперь вы найдете меня, где
Огни яркие
Каждую ночь
Мне весело
Я танцую и пью со всеми
Я бегу туда, туда
Пытаюсь забыть тебя
Нет, нет, с кем бы я ни был
Я тебя люблю
Жить снова и
Влюбиться снова
Они говорят мне
Пой снова
И снова танцевать
Они говорят мне
Так что теперь ты найдешь меня там, где есть
Много шума с мальчиками
Я обойду
Они знают мое имя по всему городу
Я бегу туда, туда
Пытаюсь забыть тебя
Нет нет
Неважно, с кем я могу быть
Я тебя люблю
Как долго я должен быть
Быть с кем-то еще
Когда я люблю тебя